Die Zollformalitäten waren bizarr, ernst aber unproblematisch, und in ca. 2 Stunden durch.

Ich bin im Land des unglaublich billigen Sprits! Ich weiss auch das man im Iran inzwischen nur noch mit einer Rationskarte tanken kann, die mir bereits innerhalb der Grenze von einigen Schleppern zum „Superpreis“ von nur 250 Euro für 500 Liter Diesel angeboten wird. Ich weiss allerdings auch das der Liter Diesel zur Zeit 0,014 Euro kostet!

Ich wiederhole 0,014 Euro, also 1,4 cent!!! Ich halte ich mich also an den Overlander-Tip ohne Tankkarte

eine der eher seltenen Dieseltankstellen anzufahren und mir von einem LKW-Fahrer eine Tankfüllung abzuknappern. Hat auch funktioniert, allerdings wurden wir gnadenlos über den Tisch gezogen. Wir mussten, sage und schreibe, 1,85 € für 60 Liter Diesel abdrücken. Sauerei ;-)))
Der Onkel von Mahdie empfiehlt mir während unseres Besuchs in Tabriz so eine Tankkarte zu besorgen. Also marschieren Mahdie, Nasi, Helga und Ich in eine Art Touristenbüro, für die selbigen allerdings unauffindbar, und beantragen diese. Fragen über Fragen werden gestellt, ein Dolmetscher für English mit dazu, alles sehr ernst! Alle Namen werden notiert. Nasi, Helga und ich werden aus dem Büro gebeten. Mahdie bleibt zurück. Man sollte wissen das es Iranischen Frauen nicht erlaubt ist sich mit Touristen, in welcher Form auch immer ,abzugeben. Ganz zu schweigen von einem mehrtägigen Aufenthalt mit diesen. Das ist Männsersache, oder Frau benötigt ein Touristen-Permit. Also macht sich Angst breit. Wird Mahdie verhört, oder sogar gepeitscht. Kein Witz! Hat unsere fiktive Geschichte nicht funktioniert, das Helga und ich die beiden Mädels direkt auf der Straße um Hilfe gebeten haben? Wir sitzen draußen bei der Vorzimmerdame und unterhalten uns, wie wenn wir uns das erste Mal begegnet wären. Ständig auf der Hut uns nicht zu verplappern. Nach einer halben Stunde, Entwarnung. Mahdie wurde belobigt. Dann fragt mich einer, wie viel Sprit ich denn für den Iran noch brauche. „Na ja, ca. 300- 400 Liter“ Und, ob ich Kanister hätte. Mahdie übersetzt.“ Sie haben keine Tankkarte hier, aber sie können den Sprit günstig für mich kaufen und ich nehme ihn einfach mit“ Was? 400 Liter! Sind die noch ganz dicht? No way! Also soll uns ein Typ zur offiziellen Kartenstelle in Tabriz begleiten, dort soll ich meine Karte bekommen. Eine dreiviertel Stunde durch die Rushhour kommen wir dort an. Warten! Ein Hochoffizieller taucht auf. „do you know frankfurt?“ Ja klar, aber was ist mit meiner Karte zu tun? All OK, its ready, good by! Wir gehen raus, steigen wieder ins Auto und irgendwann natürlich meine Frage: Wo ist die Karte? Ich sehe nach hinten und trau meinen Augen nicht! Madihie verfasst nach Vorgabe auf einem Schmierzettel zwei Sätze in Farsi, der Landessprache. Text in etwa: „Ich habe keine Tankkarte. Bitte verkaufen sie mir Sprit, ich bezahle bar“

Ja glaub ich´s denn! Gibt’s da wenigstens noch einen Stempel drauf? „No need“ Wir kriegen uns nicht mehr ein vor lachen, die ganze Rückfahrt. Irgendwann lacht auch der Beamte mit. Die ganze Aktion dauerte 3 Stunden, und kostete allen Angst, Schweiß und Tränen, die allerdings nur vom Lachen.

Und der Hammer ist! Das Teil funktioniert. Unsere letzte Tankfüllung, 50 Liter, kostete uns gerade mal 0,70 Euro. Ja, 70 Cent. Und gestern hab ich von einem LKW-Fahrer sogar eine Tankfüllung geschenkt bekommen. So kann´s weitergehen.

Herzliche Grüße aus Tabriz
Jürgen Orangetrotter